必要な工具:

ヘッドライト、ヘッドライトシェル、Wタイプのリテーナクリップ、プライヤ、フィリップス型ドライバー、保護メガネ*、手袋

*警告:取り付けの時、
高張力のクリップは高速で、強く飛び出す可能性がありますので、
作業中はぜひ保護メガネ、手袋を着用ください。

必要な工具

 

 

取付手順

1. リングにつけた二つのボルトを緩めて、リングをシェルから外してください。

Take the housing and ring apart
Remove two bolts on the ring
Take the ring off from the bucket

2. リフレクターをリングに通してください。

The ring
Put the reflector through the ring
Put the reflector through the ring in place

3. ヘッドライトのトップをリングのトップに揃えにしてください。

The top marked on headlight front
The top marked on headlight back
The bottom of the headlight align the drained hole

4.3個や4個のリテーナクリップを均等に事前配置して、
ネジ穴とタブはリテーナクリップにブロックされないのを確かめてください。

Prelocate the retainer
タブ
ネジ穴
3個や4個のリテーナクリップを均等に事前配置して

5. リテーナクリップの取付

リテーナクリップ端の一つを先にリングの溝に差し込んでください。

リテーナクリップ端の一つを先にリングの溝に差し込んでください -1
リテーナクリップ端の一つを先にリングの溝に差し込んでください -2
リテーナクリップ端の一つを先にリングの溝に差し込んでください- 3

クリップの真ん中に押して、
そしてプライヤでもう一つのクリップ端を曲げて、
溝に差し込んでください。

そしてプライヤでもう一つのクリップ端を曲げて -1
そしてプライヤでもう一つのクリップ端を曲げて -2
溝に差し込んでください

同じステップで残ったリテーナクリップを取り付けてください。
(一つのライトに、3個や4個のクリップを使うのはおすすめです。)

Insert all retaining clips

 

リテーナクリップを差し込む
リテーナクリップを外す

6. プラッグをH4バルブに連接してください。

Connect the plug and H4 blub

7. リングを上(トップ)から取り付けてください。
先にリングを金属製タブに引っかけて
リングをヘッドライトシェルに押し戻してください。
最後に両側のボルトをきちんと締めてください。

リングをヘッドライトシェルに押し戻してください
両側のボルトをきちんと締めてください

8. 完成!

Installation complete

 

 

 

Shop the KiWAVヘッドライト/ライトシェル、ぜひご参考になさってください!

 

 

メールマガジン

カスタムバイクに関して役に立つ工具又は情報や、入荷された新着商品等、
を定期的にお届けします。
クーポンやキャンペーン情報などお得な情報も配信しています。